Prawda czy mit? Skrzynka do Hotchkissa

Tu widać skrzynki Hotchkissa:
http://img11.imageshack.us/i/p2270059.jpg/

Czy szanowne grono posiada fotki dokumentujące ten typ skrzynki? Podobno jest do hotchkissa na sztywne taśmy, uzywana w pojazdach (?). Proszę o jakąkolwiek pomoc, bo męczę się już z tym tematem trochę czasu
Pozdrawiam

Ha! Wreszcie odnalazłem przypadkowo to, co chciałem. Na forum identyfikacji w wątku o chwytaku-zasobniku parcianym na wystrzelone łuski MG w pojazdach. Sami zobaczcie i skomentujcie jaki to może mieć z nim związek:

http://members.verizon.net/~vze4zqjs/blueskink/222_interior/222_interior.htm

Mógłby ktoś to fachowo przetlumaczyć? Jest napomniane, do czego służyła ta kulka" na górze zasobnika. Wychodzi na to, że fant niemiecki. Nawet by się zgadzało miejsce znalezienia. Jeden wytargałem od chłopa z wieloma, wieloma innymi fantami niemieckimi, m.in. był u niego przybornik MG, koła od pojazdu. Czyli powiązując z powyższą stroną mógł mieć zastosowanie w pojazdach pancernych. Jeżeli dobrze zrozumiałem przechowywano w nim amunicje pudełkowaną"?

Witam i gratuluję ładnego i dosyć rzadkiego znaleziska. Jest to Gurtkasten 34 stosowany przeważnie na lawetach z KwK 30 lub 38, między innymi na sdkfz 222 ale także na sdkfz 250/9. Ta kulka" była mocowaniem w lawecie i miała za zadanie utrzymywać zasobnik w pionie w miarę podnoszenia działka wraz z MG. A przy okazji mógłbym prosić o lepsze fotki i wymiary?

Odkopuję, bo nie uzyskałem żadnej odpowiedzi

Dzięki wielkie, na prawdę się naszukałem sporo i w końcu osiągnąłem swój cel. Jak tylko będę miał chwilkę wrzucę fotki i wymiary.
Pozdrawiam